-
1 her hâlde
1) ( büyük bir ihtimalle) mit großer Wahrscheinlichkeit, höchstwahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach\her hâlde gelmelisiniz Sie müssen unbedingt kommen -
2 her hâlde
1) по всей вероя́тности, наве́рное, должно́ быть, по-ви́димомуher hâlde görmüşsünüzdür — вы, должно́ быть, ви́дели
2) непреме́нно, во что бы то ни ста́ло, в любо́м слу́чае, так и́ли и́на́чеher hâlde gelmelisiniz — вы непреме́нно должны́ прийти́
См. также в других словарях:
her hâlde — zf. Kesinlikle Her hâlde gelmelisiniz … Çağatay Osmanlı Sözlük